Muy contenta, y agradecida, tanto a Manuel Neto Dos Santos, por traducir estos 3 poemas míos al portugués con tanto cuidado y esmero , como a Santiago Aguaded Landero, por abanderar este proyecto y hacerlo posible. Hace ilusión que tu poesía cruce fronteras y la torre de Babel.
Los poemas traducidos son: » » Nise. El corazón de la locura», que pertenece a » La pared del caracol» ; » La estela» procede del poemario (de próxima publicación), » Las ventanas del tiempo’ y » Pozo» al poema en construcción, » El susurro de los cipreses».
Poemas ibéricos (aspectus-online.com
HALLARME YO EN EL MUNDO 